Études, analyses et rencontres sur le terrain seront effectuées par un groupe de chercheurs afin d'élaborer un plan directeur d'aménagement de cette région. Le rapport fort étoffé que le BAEQ déposera en 1966 sera centré autour de quatre objectifs : «la mobilité géographique et professionnelle de la main-d'oeuvre, l'établissement d'un cadre institutionnel de planification et de participation, l'éclosion d'une conscience régionale et la structuration rationnelle de l'espace régional.»

(Source: Bilan du siècle, Université de Sherbrooke)