Navigation dans le fonds    
Fonds Robin, Jones and Whitman
Retour à la recherche
Retour à la page d'accueil

Fonds Robin, Jones and Whitman

Rivière-au-Renard
Dates :
1869-1982.
Genre de documents :
5,74 m de documents textuels. / 5.74 m of textual records.
Portée et contenu :
La série informe sur la gestion quotidienne du poste de pêche et du magasin général de Rivière-au-Renard entre 1869 et 1930.

Elle renferme d'abord des registres des lettres envoyées (1904-1930), principalement à Paspébiac, Gaspé, L'Anse-au-Griffon, Montréal et Toronto. On y trouve également des lettres envoyées aux clients afin d'exiger le paiement de leurs dettes. La série couvre d'ailleurs la période de la révolte des pêcheurs de 1909.

À travers les registres des clients (1869-1909), la série renseigne sur les produits vendus, la production de morue, les modes de paiement et le niveau d'endettement. Elle nous permet également de constater que, outre Rivière-au-Renard, l'établissement dessert les localités de L'Anse-à-Valleau, Pointe-Jaune, St-Maurice-de-l'Échouerie, Petit-Cap, Cloridorme, Petite-Vallée, Grande-Vallée, Pointe-à-la-Frégate et Pointe-à-la-Renommée et St-Majorique.

La série nous permet aussi de comprendre quelque peu la crise économique des années 30 avec un registre évoquant les secours-directs et le chômage attribués aux gens de Rivière-au-Renard. Nous pouvons en apprendre aussi sur les scieries de la compagnie grâce aux registres concernant l'achat du bois dans le district de Rivière-au-Renard et ses environs.

The series provides information on the daily management of the fishing station and general store in Rivière-au-Renard between 1869 and 1930.

It primarily consists of records of letters sent (1904-1930), mainly in Paspébiac, Gaspé, L'Anse-au-Griffon, Montreal and Toronto. There are also letters sent to clients in order to demand payment of their debts. The series also covers the period of the fishermen's revolt of 1909.

Through customer records (1869-1909), the series provides information on the products sold, cod production, payment methods, and debt levels. It also allows us to see that, in addition to Rivière-au-Renard, the establishment serves the localities of L'Anse-à-Valleau, Pointe-Jaune, St-Maurice-de-l'Échouerie, Petit-Cap,Cloridorme, Petite-Vallée, Grande-Vallée, Pointe-à-la-Frégate et Pointe-à-la-Renommée and St. Majorique.

Cote assigné par le centre d'archives :
P8/05
Histoire administrative / notice biographique :
En se basant sur les registres, le poste de pêche de Rivière-au-Renard aurait débuté ses activités en 1869. / Based on the records, the Rivière-au-Renard fishing station started its activities in 1869.
Point d'accès / provenance :
La série contient des documents relatifs à la "Charles Robin and Company", la "Charles Robin, Collas and Company" et la "Robin, Jones and Whitman". / The series contains records of the "Charles Robin and Company", the "Charles Robin, Collas and Company" and "Robin, Jones and Whitman."
Numéro d'identification du fonds ou de la collection assigné par l'établissement :
P008
Nom du centre d'archives :
Musée de la Gaspésie
Historique de la conservation :
Les documents proviennent principalement des bureaux de la compagnie Robin à Paspébiac. Ils ont été donnés au Musée de la Gaspésie par Peter et Lawrence Legros en 2011 et 2016. / The records come mainly from the offices of the Robin company in Paspébiac. They were donated to the Musée de la Gaspésie by Peter and Lawrence Legros in 2011 and 2016.
Restrictions régissant l’accès :
Pas de restrictions. / No restrictions
Restrictions régissant la reproduction :
Pas de restrictions. / No restrictions
Restrictions régissant la publication :
Pas de restrictions. / No restrictions
Langue de description :
Français et anglais
Langue des documents :
Anglais. Deux ou trois registres sont en français / English. Two or three ledgers are in french
Disponibilité d’un instrument de recherche :
Marie-Pierre Huard, "Liste des dossiers du Fonds Robin, Jones and Whitman", Gaspé, Musée de la Gaspésie, 2013. 44 pages.
Notes :
La série est divisée en huit sous-séries: P8/5/1 Administration générale, P8/5/2 Gestion du personnel, P8/5/3 Finances, P8/5/4 Ressources matérielles, P8/5/5 Pêche et transformation, P8/5/6 Importation et exportation, P8/5/7 Magasins généraux et P8/5/9 Scieries. - Voir également les séries Bureau-chef de Paspébiac (P8/1) et Gaspé (P8/11). / The series is divided into two sub-series: P8 /5/1 General Administration, P8 /5/7 General Stores.

Ce projet a été rendu possible grâce à l'aide de Bibliothèque et Archives Canada (BAC) et Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). / This project was made possible with the help of Library and Archives Canada (LAC) and Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ).