The series contains the names of shoreman and fishermen used for catching and processing fish in L'Anse-à-Beaufils. It consists of records of split fish, an inventory of the weighed fish and records of daily transactions at the general store.
Ce projet a été rendu possible grâce à l'aide de Bibliothèque et Archives Canada (BAC) et Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). / This project was made possible with the help of Library and Archives Canada (LAC) and Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ).