La majeure partie de sa production témoigne de sa démarche artistique, dont de nombreux portraits d'adolescentes ou de jeunes femmes. On y trouve également des portraits d'enfants, d'hommes âgés ainsi que des photographies de paysages et d'édifices de la région de Gaspé.

Dans une moindre mesure, le fonds renferme aussi des photographies de sa famille en Hongrie et de son passage en tant que vicaire à Rivière-au-Renard.

Le fonds montre également son parcours en tant qu'intellectuel et philosophe: thèses de doctorat, bulletins, diplômes, notes et plans de cours, etc. Il révèle aussi ses champs d'intérêts et ses prises de position dans les journaux, notamment concernant la déconfessionnalisation des écoles, la foi, la sexualité et la violence (massacre de la Polytechnique).

Il a été ordonné prêtre en 1943 à Budapest. Durant la Seconde Guerre mondiale, c'est sous les bombardements qu'il complète son doctorat en théologie. Il occupe ensuite les postes de vicaire à Érsekujvâr et de cérémoniaire du cardinal Mindszenty, archevêque de Budapest.

En 1947, il déménage à Rome afin d'étudier la philosophie à l'Université Pontificale Saint-Thomas-d'Aquin. Pendant ce temps, la Hongrie devient une République populaire, inféodée à l'URSS. Le cardinal Mindszenty, et plus de deux cents prêtres catholiques, sont arrêtés en raison de leur opposition au nouveau régime.

Dans ce contexte, Ladislas Pordan ne peut retourner dans son pays natal. Il accepte alors l'offre de Mgr Albini Leblanc d'exercer son ministère en Gaspésie. Il commence par occuper les fonctions de vicaire à Rivière-au-Renard et Paspébiac.

De 1958 à 1984, il enseigne au Séminaire de Gaspé ainsi qu'au Cégep de la Gaspésie et des Iles. On lui confie notamment les cours de philosophie, de religion, de morale et d'histoire universelle.

Ladislas Pordan a développé une véritable passion pour la photographie. Durant son séjour à Rome, son sens artistique s'éveille au contact des oeuvres des musées de Milan, Venise et Assise. Au début des années 1950, il reçoit son premier appareil photographique comme cadeau de la part des paroissiens de Paspébiac. Au fil des ans, sa pratique se professionnalise; il présente des expositions et enseigne la photographie au Cégep.

L'oeuvre photographique de l'abbé Pordan est marquée par les portraits féminins. Au Cégep, il profite de la qualité de la lumière traversant une fenêtre pour photographier les étudiantes. La beauté féminine lui apparaît d'ailleurs plus "évidente" et propice à la photographie. Fasciné par les jeux de lumière, il a été influencé par les grands maîtres du clair-obscur, tels que Rembrandt.

Son travail artistique revêt une dimension spirituelle et philosophique: "Une beauté esthétique qui appelle notre esprit ne peut venir que d'un autre esprit qui, cette fois-ci, n'est pas humain mais d'un autre ordre qui le transcende: l'Esprit du Créateur".

L'abbé Ladislas Pordan était grandement apprécié dans la communauté. Il aimait d'ailleurs faire découvrir la culture hongroise aux gens de la région. Il est décédé à Gaspé le 13 février 2014, à l'âge de 94 ans.